CITAZIONE (djmikyone @ 7 Oct 2011 - 01:06 )

Vorrei sia registrare (dal mixer al pc) sia sentire (dal pc al mixer).
Come ha detto tgiorgio, per registrare col PC i suoni miscelati dal mixer, devi collegare il canale MASTER di quest'ultimo all'ingresso azzurro del PC usando il cavetto indicato.
Per collegare il PC al mixer, devi invece usare l'uscita audio del PC, che praticamente è quella per le cuffie di colore verde, e collegarla all'ingresso PH1 (o PH2 se preferisci) del mixer.
Come ha detto tgiorgio, non puoi mandare i segnali di ingresso e uscita contemporaneamente, altrimenti entri in loop!

Poi non ho ben capito come vuoi utilizzare la consolle hercules né come questa funzioni.